中國人權就聯合國人權高專與中國外交部簽署《諒解備忘錄》的聲明

正在中國訪問的聯合國人權事務高級專員路易絲•阿爾布爾，今天在北京簽署了《中華人民共和國外交部與聯合國人權高專辦公室關於同意合作制定並執行技術合作項目的諒解備忘錄》。這一備忘錄的簽署，是一項重要的具有建設性發展意義的舉措。中國人權對此表示支援，但要同時提請注意的是：聯合國人權高專負有雙重使命：落實技術合作計劃及監督國際人權公約的實施。聯合國人權事務高級專員與中國政府關係的加強，將有助於維持具有建設性的雙邊對話，並促進中國基本人權狀況的改善。

但就在此次訪問期間，在人權高專能夠與少數幾個中國官方挑選的民間團體和代表會見時，卻發生了一些令人關注的人權事件。在阿爾布爾抵達北京前夕，北京警察
對劉曉波和劉荻等著名異議人士實行了監視居住，並突擊搜查了一家民間維權組織“仁之泉工作室”，還訊問了其負責人侯文卓。

中國人權呼籲人權高專提請中國政府關注這些事件，中國政府不應一方面與聯合國人權高專簽署技術合作方面的備忘錄，一方面卻同時壓制和恐嚇獨立的批評聲音和團體。人權高專的監督與技術合作的雙重使命是相輔相成的，不能重此輕彼。

本月16日，在人權高專訪華前，中國人權向人權高專辦公室提交了一份有關問題和個案的資料。中國人權在此重申那份資料中的主要觀點：必須向中國政府發出清晰而強烈的訊息，即：技術合作只是促進人權的手段，而非目的；實施技術幫助計劃的有效性與人權監督及各種評估機制密不可分。

中國人權於1989年3月由中國的科學家和學者創立，是一個中國人的國際性非政府組織。中國人權的使命旨在促進中國實現世界公認的人權標準，並使之受到制度性的保護。